DECLARE @SelectColumns VARCHAR(MAX)
,       @Columns VARCHAR(MAX)
,       @Query VARCHAR(MAX)

SELECT @SelectColumns = STUFF((SELECT DISTINCT ', CASE WHEN ' + QUOTENAME(RolNaam) + ' IS NULL THEN '''' ELSE ' + QUOTENAME(RolNaam) + ' END ' + QUOTENAME(RolNaam) RolNaam
                               FROM Rollen
                               ORDER BY RolNaam
                               FOR XML PATH(''), TYPE
                              ).value('.', 'NVARCHAR(MAX)'), 1, 1, '')

SELECT @Columns = STUFF((SELECT DISTINCT ',' + QUOTENAME(RolNaam) RolNaam
                         FROM Rollen
                         ORDER BY RolNaam
                         FOR XML PATH(''), TYPE
                       ).value('.', 'NVARCHAR(MAX)'), 1, 1, '')

SET @Query = 'SELECT Functienummer
              ,      Omschrijving, ' +
                     @SelectColumns + '
              FROM ( SELECT f.Functienummer
                     ,      f.Omschrijving
                     ,      r.RolNaam
                     ,      CASE WHEN rf.AutoKey IS NOT NULL THEN ''X'' END Geselecteerd
                     FROM Functies f
                     LEFT JOIN Rollen_Functies rf ON rf.TT3Functie#OID = f.OID
                     LEFT JOIN Rollen r ON r.OID = rf.TT3Rol#OID
                   ) Rollen_Functies
              PIVOT (MIN(Geselecteerd) FOR RolNaam IN (' + @Columns + ')) AutorisatieMatrix
              ORDER BY Functienummer'

EXECUTE (@Query)

SELECT tg.GebruikersCode
,      tg.GebruikersOmschrijving
,      r.RolNaam
FROM TrodisGebruikers tg
LEFT JOIN Rollen r ON r.OID = tg.TT3Rol#OID
WHERE tg.Actief = 'Ja'
ORDER BY r.RolNaam
,        tg.GebruikersCode