Wijzigen voor document NHR

Laatst gewijzigd door Sven Borman op 18-04-2025

Van versie < 4.19 >

gewijzigd door Sven Borman
op 12-02-2021

Naar versie < 3.7 >

gewijzigd door Sven Borman
op 26-10-2020

Opmerking bij wijziging: Er is geen opmerking bij deze versie

Raw
Rendered

Samenvatting

Paginaeigenschappen (1 gewijzigd, 0 toegevoegd, 0 verwijderd)

Details

Paginaeigenschappen

Inhoud

@@ -18,20 +18,22 @@
  Een aantal gevraagde gegevens (behandelingen, indicaties, INR waarden met bijbehorende dagdoseringen) hebben niet een 1 op 1 koppeling met de patiënt, maar komen meerdere keren voor. Hierdoor is het niet mogelijk om de gegevens in 1 CSV bestand te exporteren. De export van de gegevens zal dan ook uit de volgende CSV bestanden bestaan:
--* Patiënten
++* Patiëntgegevens
  * Behandelperioden
  * Indicaties
++* Streefwaarden
  * Anticoagulantia
--* Streefwaardezones
  * INR Waarden & doseringen per dag
--* Complicaties
++* Bloedingen
  * Trombose/embolie opmerkingen
--In het herhalende bestand "Behandelperioden" zal in de eerste kolom het unieke patiënt ID wordt gezet om de CSV records aan de desbetreffende patiënt te kunnen koppelen. De andere herhalende bestanden hebben in de eerste kolom het unieke behandelperiode ID, waardoor de gegevens gekoppeld kunnen worden aan de behandelperiode waarbij de gegevens behoren.
++In de herhalende bestanden zal in de eerste kolom het unieke patiënt ID wordt gezet om de CSV bestanden aan elkaar te kunnen koppelen.
--== Patiënten ==
++== Identificerende variabelen ==
--|=(% style="width: 140px;" %)Variabelenummer|=TRDI-ID-10
++|=(% style="width: 140px;" %)Variabelenummer|=(((
++????
++)))
  |Variabelenaam|Dienstnummer
  |Aanlevering|Verplicht
  |Definitie|(((
@@ -41,16 +41,20 @@
  |Maximale lengte|2
  |Codering|
--|=(% style="width: 140px;" %)Variabelenummer|=TRDI-ID-20
++|=(% style="width: 140px;" %)Variabelenummer|=(((
++????
++)))
  |Variabelenaam|PatientID
  |Aanlevering|Verplicht
  |Definitie|(((
--Uniek patiënt ID binnen de aanlevering / dienstnummer (**geen** unieknummer over alle verschillende trombosediensten)
++Uniek patiënt ID binnen de aanlevering
  )))
  |Datatype|Getal
  |Maximale lengte|10
  |Codering|
++== Patiënt variabelen  ==
++
  |=(% style="width: 140px;" %)Variabelenummer|=(((
  CHIR-ID-30
  )))
@@ -86,18 +86,8 @@
  -1 = Onbekend
  |=(% style="width: 140px;" %)Variabelenummer|=(((
--CHIR-ID-70
++???
  )))
--|Variabelenaam|Postcode
--|Aanlevering|Verplicht
--|Definitie|Postcode van het adres van de patiënt. Indien de patiënt tijdelijk op een ander adres verblijft, dan wordt de postcode van het tijdelijk adres gebruikt
--|Datatype|Tekst
--|Maximale lengte|7
--|Codering|4 cijfers <spatie> 2 letters
--
--|=(% style="width: 140px;" %)Variabelenummer|=(((
--TRDI-PAT-10
--)))
  |Variabelenaam|DatumOverlijden
  |Aanlevering|Optioneel
  |Definitie|Datum van overlijden
@@ -106,473 +106,34 @@
  |Codering|dd-mm-jjjj
  |=(% style="width: 140px;" %)Variabelenummer|=(((
--TRDI-PAT-20
++???
  )))
  |Variabelenaam|RedenOverlijdenCode
  |Aanlevering|Optioneel
--|Definitie|Gecodeerde reden van overlijden, welke per trombosedienst anders gecodeerd kunnen zijn. Voor het vergelijken van de reden overlijden tussen de trombosediensten dient gebruik te worden gemaakt van de FNT coderingen (TRDI-PAT-40)
--|Datatype|Tekst
--|Maximale lengte|15
--|Codering|
--
--|=(% style="width: 140px;" %)Variabelenummer|=TRDI-PAT-30
--|Variabelenaam|RedenOverlijdenOmschrijving
--|Aanlevering|Optioneel
--|Definitie|Omschrijving reden van overlijden
--|Datatype|Tekst
--|Maximale lengte|72
--|Codering|
--
--|=(% style="width: 140px;" %)Variabelenummer|=TRDI-PAT-40
--|Variabelenaam|RedenOverlijdenFNTCode
--|Aanlevering|Optioneel
--|Definitie|Gecodeerde FNT reden van overlijden
--|Datatype|Tekst
--|Maximale lengte|15
--|Codering|Zie FNT overzicht [[Algemene coderingen>>doc:||anchor="HAlgemenecoderingen"]]
--
--|=(% style="width: 140px;" %)Variabelenummer|=TRDI-PAT-50
--|Variabelenaam|RedenOverlijdenFNTOmschrijving
--|Aanlevering|Optioneel
--|Definitie|Omschrijving FNT reden van overlijden
--|Datatype|Tekst
--|Maximale lengte|72
--|Codering|Zie FNT overzicht [[Algemene coderingen>>doc:||anchor="HAlgemenecoderingen"]]
--
--== Behandelperioden ==
--
--Alleen de behandelperioden van het type VKA zullen geëxporteerd worden.
--
--|=(% style="width: 140px;" %)Variabelenummer|=TRDI-ID-10
--|Variabelenaam|Dienstnummer
--|Aanlevering|Verplicht
--|Definitie|(((
--Uniek FNT nummer van de trombosedienst
--)))
--|Datatype|Getal
--|Maximale lengte|2
--|Codering|
--
--|=(% style="width: 140px;" %)Variabelenummer|=TRDI-ID-20
--|Variabelenaam|PatientID
--|Aanlevering|Verplicht
--|Definitie|(((
--Uniek patiënt ID binnen de aanlevering / dienstnummer (**geen** unieknummer over alle verschillende trombosediensten)
--)))
--|Datatype|Getal
--|Maximale lengte|10
--|Codering|
--
--|=(% style="width: 140px;" %)Variabelenummer|=TRDI-BP-10
--|Variabelenaam|BehandelperiodeID
--|Aanlevering|Verplicht
--|Definitie|(((
--Uniek behandelperiode ID binnen de aanlevering / dienstnummer (**geen** unieknummer over alle verschillende trombosediensten)
--)))
--|Datatype|Getal
--|Maximale lengte|10
--|Codering|
--
--|=(% style="width: 140px;" %)Variabelenummer|=(((
--TRDI-BP-20
--)))
--|Variabelenaam|BehandelperiodeStartdatum
--|Aanlevering|Verplicht
--|Definitie|De datum waarop de behandeling is gestart
++|Definitie|Gecodeerde reden van overlijden
  |Datatype|Datum
  |Maximale lengte|10
  |Codering|dd-mm-jjjj
--|=(% style="width: 140px;" %)Variabelenummer|=TRDI-BP-30
--|Variabelenaam|BehandelperiodeStopdatum
--|Aanlevering|Optioneel. Alleen bij de laatste behandelperiode kan de stopdatum niet zijn ingevuld
--|Definitie|De datum waarop de behandeling is gestopt
--|Datatype|Datum
--|Maximale lengte|10
--|Codering|dd-mm-jjjj
  |=(% style="width: 140px;" %)Variabelenummer|=(((
--TRDI-BP-40
++CHIR-ID-70
  )))
--|Variabelenaam|BehandelperiodeStopredenCode
--|Aanlevering|Optioneel
--|Definitie|(((
--Gecodeerde stopreden, welke per trombosedienst anders gecodeerd kunnen zijn. Voor het vergelijken van de stopreden tussen de trombosediensten dient gebruik te worden gemaakt van de FNT coderingen (TRDI-BP-60)
--)))
--|Datatype|Tekst
--|Maximale lengte|15
--|Codering|
--
--|=(% style="width: 140px;" %)Variabelenummer|=TRDI-BP-50
--|Variabelenaam|BehandelperiodeStopredenOmschrijving
--|Aanlevering|Optioneel
--|Definitie|Omschrijving van de gecodeerde stopreden
--|Datatype|Tekst
--|Maximale lengte|72
--|Codering|
--
--|=(% style="width: 140px;" %)Variabelenummer|=TRDI-BP-60
--|Variabelenaam|BehandelperiodeStopredenFNTCode
--|Aanlevering|Optioneel
--|Definitie|Gecodeerde FNT stopreden
--|Datatype|Tekst
--|Maximale lengte|15
--|Codering|Zie FNT overzicht [[Stop behandelperiode redenen>>doc:||anchor="HStopbehandelperioderedenen"]]
--
--|=(% style="width: 140px;" %)Variabelenummer|=(((
--TRDI-BP-70
--)))
--|Variabelenaam|BehandelperiodetopredenFNTOmschrijving
--|Aanlevering|Optioneel
--|Definitie|Omschrijving van de gecodeerde FNT stopreden
--|Datatype|Tekst
--|Maximale lengte|72
--|Codering|Zie FNT overzicht [[Stop behandelperiode redenen>>doc:||anchor="HStopbehandelperioderedenen"]]
--
--== Indicaties ==
--
--Op verzoek worden alleen de indicaties geëxporteerd en niet de contra-indicaties.
--
--|=(% style="width: 140px;" %)Variabelenummer|=TRDI-ID-10
--|Variabelenaam|Dienstnummer
++|Variabelenaam|Postcode
  |Aanlevering|Verplicht
--|Definitie|(((
--Uniek FNT nummer van de trombosedienst
--)))
--|Datatype|Getal
--|Maximale lengte|2
--|Codering|
--
--|=(% style="width: 140px;" %)Variabelenummer|=TRDI-ID-20
--|Variabelenaam|PatientID
--|Aanlevering|Verplicht
--|Definitie|(((
--Uniek patiënt ID binnen de aanlevering / dienstnummer (**geen** unieknummer over alle verschillende trombosediensten)
--)))
--|Datatype|Getal
--|Maximale lengte|10
--|Codering|
--
--|=(% style="width: 140px;" %)Variabelenummer|=TRDI-BP-10
--|Variabelenaam|BehandelperiodeID
--|Aanlevering|Verplicht
--|Definitie|Uniek behandelperiode ID binnen de aanlevering / dienstnummer (**geen** unieknummer over alle verschillende trombosediensten)
--|Datatype|Getal
--|Maximale lengte|10
--|Codering|
--
--|=(% style="width: 140px;" %)Variabelenummer|=(((
--TRDI-INDI-10
--)))
--|Variabelenaam|IndicatieBegindatum
--|Aanlevering|Verplicht
--|Definitie|De datum waarop de indicatie is ingegaan
--|Datatype|Datum
--|Maximale lengte|10
--|Codering|dd-mm-jjjj
--
--|=(% style="width: 140px;" %)Variabelenummer|=TRDI-INDI-20
--|Variabelenaam|IndicatieTypeIndicatie
--|Aanlevering|Verplicht
--|Definitie|Type indicatie codering
--|Datatype|Getal
--|Maximale lengte|1
--|Codering|1 = Indicatie
--
--|=(% style="width: 140px;" %)Variabelenummer|=TRDI-INDI-30
--|Variabelenaam|Code
--|Aanlevering|Optioneel
--|Definitie|Gecodeerde indicatie, welke per trombosedienst anders gecodeerd kunnen zijn. Voor het vergelijken van de indicaties tussen de trombosediensten dient gebruik te worden gemaakt van de FNT coderingen (TRDI-BP-60)
++|Definitie|Postcode van het adres van de patiënt. Indien de patiënt tijdelijk op een ander adres verblijft, dan wordt de postcode van het tijdelijk adres gebruikt
  |Datatype|Tekst
--|Maximale lengte|15
--|Codering|
++|Maximale lengte|7
++|Codering|4 cijfers <spatie> 2 letters
--|=(% style="width: 140px;" %)Variabelenummer|=TRDI-INDI-40
--|Variabelenaam|IndicatieOmschrijving
--|Aanlevering|Optioneel
--|Definitie|Omschrijving van de indicatie
--|Datatype|Tekst
--|Maximale lengte|72
--|Codering|
++== Behandelperioden ==
  |=(% style="width: 140px;" %)Variabelenummer|=(((
--TRDI-INDI-50
++????
  )))
--|Variabelenaam|IndicatieVrijeTekst
--|Aanlevering|Optioneel
--|Definitie|Niet-gecodeerde indicatie / vrije tekst indicatie
--|Datatype|Tekst
--|Maximale lengte|72
--|Codering|
--
--|=(% style="width: 140px;" %)Variabelenummer|=TRDI-INDI-60
--|Variabelenaam|IndicatieFNTCode
--|Aanlevering|Optioneel
--|Definitie|Gecodeerde FNT indicatie
--|Datatype|Tekst
--|Maximale lengte|15
--|Codering|Zie FNT overzicht [[indicaties>>doc:||anchor="HIndicaties"]]
--
--|=(% style="width: 140px;" %)Variabelenummer|=TRDI-INDI-70
--|Variabelenaam|IndicatieFNTOmschrijving
--|Aanlevering|Optioneel
--|Definitie|Omschrijving van de gecodeerde FNT indicatie
--|Datatype|Tekst
--|Maximale lengte|72
--|Codering|Zie FNT overzicht [[indicaties>>doc:||anchor="HIndicaties"]]
--
--|=(% style="width: 140px;" %)Variabelenummer|=(((
--TRDI-INDI-80
--)))
--|Variabelenaam|IndicatieEinddatum
--|Aanlevering|Optioneel
--|Definitie|Datum waarop de indicatie eindigt
--|Datatype|Datum
--|Maximale lengte|10
--|Codering|dd-mm-jjjj
--
--== INR Waarden & doseringen per dag ==
--
--|=(% style="width: 140px;" %)Variabelenummer|=TRDI-ID-10
--|Variabelenaam|Dienstnummer
++|Variabelenaam|Startdatum
  |Aanlevering|Verplicht
--|Definitie|(((
--Uniek FNT nummer van de trombosedienst
--)))
--|Datatype|Getal
--|Maximale lengte|2
--|Codering|
--
--|=(% style="width: 140px;" %)Variabelenummer|=TRDI-ID-20
--|Variabelenaam|PatientID
--|Aanlevering|Verplicht
--|Definitie|(((
--Uniek patiënt ID binnen de aanlevering / dienstnummer (**geen** unieknummer over alle verschillende trombosediensten)
--)))
--|Datatype|Getal
--|Maximale lengte|10
--|Codering|
--
--|=(% style="width: 140px;" %)Variabelenummer|=TRDI-BP-10
--|Variabelenaam|BehandelperiodeID
--|Aanlevering|Verplicht
--|Definitie|Uniek behandelperiode ID binnen de aanlevering / dienstnummer (**geen** unieknummer over alle verschillende trombosediensten)
--|Datatype|Getal
--|Maximale lengte|10
--|Codering|
--
--|=(% style="width: 140px;" %)Variabelenummer|=TRDI-INR-10
--|Variabelenaam|Controledatum
--|Aanlevering|Verplicht
--|Definitie|Datum van INR en bijbehorende doseringen
++|Definitie|De datum waarop de behandeling is gestart
  |Datatype|Datum
  |Maximale lengte|10
  |Codering|dd-mm-jjjj
--
--|=(% style="width: 140px;" %)Variabelenummer|=TRDI-INR-20
--|Variabelenaam|INR
--|Aanlevering|Verplicht
--|Definitie|INR waarde
--|Datatype|Decimaal (met maximaal 1 cijfer achter de punt)
--|Maximale lengte|4
--|Codering|(((
--#0.# (als decimaal scheidingsteken wordt een . (punt) gebruikt)
--
--0 = getal 0 t/m 9
--
--# = indien geen tiental, dan wordt niet weergegeven. Voorbeeld 2.3, 4 of 11.4 (en dus niet 02.3 en ook niet 4.0)
--)))
--
--|=(% style="width: 140px;" %)Variabelenummer|=TRDI-INR-30
--|Variabelenaam|GegevenDagdosis
--|Aanlevering|Verplicht
--|Definitie|Gegeven gemiddelde dagdosering
--|Datatype|Decimaal (met maximaal 3 cijfer achter de punt)
--|Maximale lengte|5
--|Codering|(((
--#0.~#~## (als decimaal scheidingsteken wordt een . (punt) gebruikt)
--
--0 = getal 0 t/m 9
--
--# = indien geen tiental, dan wordt niet weergegeven. Voorbeeld 2.3, 4 of 11.4 (en dus niet 02.3 en ook niet 4.0)
--)))
--
--|=(% style="width: 140px;" %)Variabelenummer|=TRDI-INR-40
--|Variabelenaam|StreefwaardezoneOndergrens
--|Aanlevering|Verplicht
--|Definitie|Anticoagulans (medicatie) code
--|Datatype|Decimaal (met maximaal 1 cijfer achter de punt)
--|Maximale lengte|2
--|Codering|(((
--0.# (als decimaal scheidingsteken wordt een . (punt) gebruikt)
--
--0 = getal 0 t/m 9
--
--# = indien geen tiental, dan wordt niet weergegeven. Voorbeeld 2.3 of 4 (en dus niet 4.0)
--)))
--
--|=(% style="width: 140px;" %)Variabelenummer|=(((
--TRDI-INR-50
--)))
--|Variabelenaam|StreefwaardezoneBovengrens
--|Aanlevering|Verplicht
--|Definitie|Anticoagulans (medicatie) code
--|Datatype|Decimaal (met maximaal 1 cijfer achter de punt)
--|Maximale lengte|2
--|Codering|(((
--0.# (als decimaal scheidingsteken wordt een . (punt) gebruikt)
--
--0 = getal 0 t/m 9
--
--# = indien geen tiental, dan wordt niet weergegeven. Voorbeeld 2.3 of 4 (en dus niet 4.0)
--)))
--
--|=(% style="width: 140px;" %)Variabelenummer|=TRDI-INR-60
--|Variabelenaam|AnticoagulansCode
--|Aanlevering|Verplicht
--|Definitie|Anticoagulans (medicatie) code
--|Datatype|Tekst
--|Maximale lengte|15
--|Codering|(((
--Coderingen kunnen per trombosedienst anders zijn
--)))
--
--|=(% style="width: 140px;" %)Variabelenummer|=TRDI-INR-70
--|Variabelenaam|AnticoagulansOmschrijving
--|Aanlevering|Verplicht
--|Definitie|Anticoagulans (medicatie) omschrijving
--|Datatype|Tekst
--|Maximale lengte|50
--|Codering|Omschrijving van de coderingen kunnen per trombosedienst anders zijn
--
--== Complicaties ==
--
--|=(% style="width: 140px;" %)Variabelenummer|=TRDI-ID-10
--|Variabelenaam|Dienstnummer
--|Aanlevering|Verplicht
--|Definitie|(((
--Uniek FNT nummer van de trombosedienst
--)))
--|Datatype|Getal
--|Maximale lengte|2
--|Codering|
--
--|=(% style="width: 140px;" %)Variabelenummer|=TRDI-ID-20
--|Variabelenaam|PatientID
--|Aanlevering|Verplicht
--|Definitie|(((
--Uniek patiënt ID binnen de aanlevering / dienstnummer (**geen** unieknummer over alle verschillende trombosediensten)
--)))
--|Datatype|Getal
--|Maximale lengte|10
--|Codering|
--
--|=(% style="width: 140px;" %)Variabelenummer|=(((
--TRDI-BP-10
--)))
--|Variabelenaam|BehandelperiodeID
--|Aanlevering|Verplicht
--|Definitie|Uniek behandelperiode ID binnen de aanlevering / dienstnummer (**geen** unieknummer over alle verschillende trombosediensten)
--|Datatype|Getal
--|Maximale lengte|10
--|Codering|
--
--|=(% style="width: 140px;" %)Variabelenummer|=TRDI-COMP-10
--|Variabelenaam|ComplicatieDatum
--|Aanlevering|Verplicht
--|Definitie|Datum van de complicatie
--|Datatype|Datum
--|Maximale lengte|10
--|Codering|dd-mm-jjjj
--
--|=(% style="width: 140px;" %)Variabelenummer|=TRDI-COMP-20
--|Variabelenaam|ComplicatieCode
--|Aanlevering|Verplicht
--|Definitie|Gecodeerde complicatie opmerking, welke per trombosedienst anders gecodeerd kunnen zijn. Voor het vergelijken van de complicaties tussen de trombosediensten dient gebruik te worden gemaakt van de FNT coderingen (TRDI-COMP-50)
--|Datatype|Tekst
--|Maximale lengte|15
--|Codering|
--
--|=(% style="width: 140px;" %)Variabelenummer|=TRDI-COMP-30
--|Variabelenaam|ComplicatieOmschrijving
--|Aanlevering|Verplicht
--|Definitie|Omschrijving van de complicatie opmerking
--|Datatype|Tekst
--|Maximale lengte|72
--|Codering|
--
--|=(% style="width: 140px;" %)Variabelenummer|=TRDI-COMP-40
--|Variabelenaam|ComplicatieVrijeTekst
--|Aanlevering|Optioneel
--|Definitie|Vrije tekst / toelichting op complicatie
--|Datatype|Tekst
--|Maximale lengte|72
--|Codering|
--
--|=(% style="width: 140px;" %)Variabelenummer|=TRDI-COMP-50
--|Variabelenaam|ComplicatieOpmerkingFNTCode
--|Aanlevering|Optioneel
--|Definitie|Gecodeerde FNT opmerking
--|Datatype|Tekst
--|Maximale lengte|15
--|Codering|Zie FNT overzicht [[Algemene coderingen>>doc:||anchor="HAlgemenecoderingen"]]
--
--|=(% style="width: 140px;" %)Variabelenummer|=TRDI-COMP-60
--|Variabelenaam|ComplicatieOpmerkingFNTOmschrijving
--|Aanlevering|Optioneel
--|Definitie|Omschrijving FNT opmerking
--|Datatype|Tekst
--|Maximale lengte|72
--|Codering|Zie FNT overzicht [[Algemene coderingen>>doc:||anchor="HAlgemenecoderingen"]]
--
------
--
--= FNT coderingen =
--
--== Algemene coderingen ==
--
--|=Codering|=Omschrijving
--|INTCRA|Intracranieel (CTscan/obductie bevestigd)
--|TRADIG|Tractus digestivus
--|GEWRIC|Gewrichten
--|ISCCVA|Ischemische CVA indicatiegerelateerd
--|ONBCVA|Onbekend CVA (niet bevestigd met CTscan of obductie)
--|ONBCVA|Overige locaties ernstige bloedingen
--|VTEN|VTE niet-indicatiegerelateerd
--|VTEW|VTE indicatiegerelateerd
--|ISCVAN|Ischemische CVA niet-indicatiegerelateerd
--|SEMBN|Systemische embolie niet-indicatiegerelateerd
--|SEMBW|Systemische embolie indicatiegerelateerd
--|TIAN|TIA niet-indicatiegerelateerd
--|TIAW|TIA indicatiegerelateerd
--|TROMON|Overige trombo-embolieën niet-indicatiegerelateerd
--|TROMOW|Overige trombo-embolieën indicatiegerelateerd
--
--== Stop behandelperiode redenen ==
--
--|=Codering|=Omschrijving
--|ELDERS|andere reden ( bv. verhuisd)
--|MORS|waarvan overleden
--|OGG|waarvan op gezag behandelaar gestopt
--
--== Indicaties ==
--
--|=Codering|=Omschrijving
--|ARTEMB|Vervallen arteriele embolie
--|ATRFIB|Atriumfibrilleren (AF)
--|BIKCHI|Bioklepprothese en overige hartchirurgie
--|CARMIO|Cardiomyopathie bijzondere gevallen
--|CEREMB|Cerebrale embolie bijzondere gevallen
--|CEREVA|Cerebraal vaatlijden
--|CORSYN|Coronaire syndromen en coronaire ingrepen
--|ERARVA|Pulmonale hypertensie
--|HARTCO|Hartklepgebrek en decompensatio cordis
--|MECHKK|Mechanische hartklepprothese
--|OVERIG|Overige
--|PERAVA|Perifeer (arterieel) vaatlijden bijzondere gevallen
--|PRIVTE|Primaire VTE
--|RECVTE|Recidief VTE
--|VACHIR|Vaatchirurgie
--|VERPRO|Veneuze profylaxe
--
--

Inhoudsopgave

Inleiding
Selectiecriteria
Exportbestanden
FNT coderingen

Rivium Quadrant 181 - 2909 LC - Capelle aan den IJsselpubliek v14.10.5

Wijzigen voor document NHR

Samenvatting

Details

Navigatie

Inhoudsopgave